Vážení rodičia Kĺbikári,
máme pre vás aktuálne informácie a žiadosť o pomoc.

1) Dávame vám do pozornosti, že bola spustená nová webová stránka pre pacientov so systémovou formou JIA (Stillova choroba). Ponúka možnosť spojiť sa so skupinami pacientov a rodičov.

Zdieľame s vami užitočnú informáciu o novej webovej stránke: https://www.systemicjia.org.
V prípade potreby ich možno kontaktovať e-mailom na adrese: rashmi@systemijia.org“

2) V súčasnosti sa pripravujú úplne nové medzinárodné informačné materiály týkajúce sa reumatických ochorení u detí. V minulosti sme s ich prekladmi pomohli. Staré texty nájdete na webovej stránke printo.it.

Nové texty budú zverejnené na novej stránke, no bude potrebné zase pomôcť a zabezpečiť ich preklad. Náš predchádzajúci prekladateľský tím už nie je aktívny.
Ozvite sa nám na klbik@mojareuma.sk ak ste ochotní pomôcť s prekladmi. Ďakujeme. 

„3) Dňa 17. októbra 2026 sa v rámci série webinárov ERN-RITA uskutoční webinár pre rodičov a rodiny pacientov s juvenilnou dermatomyozitídou. Počas seminára budú zrejme k dispozícii titulky generované umelou inteligenciou (nie som si istý, ako to funguje)… ale pravdepodobne to stojí za vyskúšanie.

Zvážte preto, prosím, zverejnenie tejto informácie na vašej webovej stránke alebo jej šírenie medzi pacientmi s JDM.
Registrovať sa môžete tu:
https://ern-rita.org/webinars/#webinars-upcoming

Prosím, prihláste sa na webinár.

Vopred ďakujeme za váš proaktívny prístup a za to, že sa nám ozvete na adresu klbik@mojareuma.sk a dáte nám vedieť, či môžete pomôcť.

Klub Kĺbik